learn russian language facebook page

learn russian language CHAT

russian language bookstore

Lesson 9: the verb "to have" in Russian language.

There is the verb ИМЕТЬ — to have, one can conjugate it as an usual verb but the usage of this verb has own way! Take a look, how to say «I have, you have,..and so on».

У + PRONOUN in GENETIVE CASE

In present tense:

У МЕНЯ ЕСТЬ I have
У ТЕБЯ ЕСТЬ You have
У НЕГО ЕСТЬ He has
У НЕЁ ЕСТЬ She has
У НАС ЕСТЬ We have
У ВАС ЕСТЬ You have
У НИХ ЕСТЬ They have

In past tense, we add genders and plural (m-masculine, f-feminine, n-neuter, pl-plural):

У МЕНЯ БЫЛ(m)
У МЕНЯ БЫЛА(f)
У МЕНЯ БЫЛО(n)
У МЕНЯ БЫЛИ(pl)
I had
У ТЕБЯ БЫЛ(m)
У ТЕБЯ БЫЛА(f)
У ТЕБЯ БЫЛО(n)
У ТЕБЯ БЫЛИ(pl)
You had
У НЕГО БЫЛ(m)
У НЕГО БЫЛА(f)
У НЕГО БЫЛО(n)
У НЕГО БЫЛИ(pl)
He had
У НЕЁ БЫЛ(m)
У НЕЁ БЫЛА(f)
У НЕЁ БЫЛО(n)
У НЕЁ БЫЛИ(pl)
She had
У НАС БЫЛ(m)
У НАС БЫЛА(f)
У НАС БЫЛО(n)
У НАС БЫЛИ(pl)
We had
У ВАС БЫЛ(m)
У ВАС БЫЛА(f)
У ВАС БЫЛО(n)
У ВАС БЫЛИ(pl)
You had
У НИХ БЫЛ(m)
У НИХ БЫЛА(f)
У НИХ БЫЛО(n)
У НИХ БЫЛИ(pl)
They had

As you can see, endings are the same for masculine, feminine, neuter and plural for each pronoun.

 

And in the future tense, we add only plural:

У МЕНЯ БУДЕТ
У МЕНЯ БУДУТ(pl)
I will have
У ТЕБЯ БУДЕТ
У ТЕБЯ БУДУТ(pl)
You will have
У НЕГО БУДЕТ
У НЕГО БУДУТ(pl)
He will have
У НЕЁ БУДЕТ
У НЕЁ БУДУТ(pl)
She will have
У НАС БУДЕТ
У НАС БУДУТ(pl)
We will have
У ВАС БУДЕТ
У ВАС БУДУТ(pl)
You will have
У НИХ БУДЕТ
У НИХ БУДУТ(pl)
They will have

As you can see here, endings are the same of singular and plural for all pronouns.

 

HOW TO CONJUGATE WITH NEGATION?

For present tense change ЕСТЬ to НЕТ for all pronouns: У МЕНЯ НЕТ, У ТЕБЯ НЕТ, ... --> GENITIVE CASE*
For past tense change БЫЛ/БЫЛА/БЫЛО/БЫЛИ to НЕ БЫЛО(for all genders and plurals) for all pronouns: У МЕНЯ НЕ БЫЛО, У ТЕБЯ НЕ БЫЛО... --> GENITIVE CASE*
For future tense change, without plural form: У МЕНЯ НЕ БУДЕТ, У ТЕБЯ НЕ БУДЕТ, ... У МЕНЯ БУДУТ --> GENITIVE CASE*

*-A word after "to have" in past tense is changed by GENITIVE CASE of a gender of a word.

EXAMPLES

У МЕНЯ ЕСТЬ ВЕЛОСИПЕД, А У ТЕБЯ БУДЕТ ВЕЛОСИПЕД? I have a bicycle and will you have a bicycle?

У НЕГО БЫЛ КОМПЬЮТЕР, НО СЕЙЧАС У НЕГО ЕСТЬ ПЛАНШЕТ. He had a computer but now he has a tablet.

У НЕЁ БУДУТ НОВЫЕ РОЛИКИ ЗАВТРА. She will have new roller skates tomorrow.

У НИХ БЫЛО МЕРОПРИЯТИЕ ВЧЕРА, А СЕГОДНЯ У НИХ РАБОТА. ** They had an event yesterday, and today they are at work (they have work).

У ВАС БУДУТ НОВЫЕ КОМПЬЮТЕРЫ В ОФФИСЕ. You will have new computers in the office.

У НАС НЕ БЫЛО УРОКОВ СЕГОДНЯ. We didn’t have classes today.

У ТЕБЯ НЕ БУДЕТ КОМПЬЮТЕРА ЕСЛИ ТЫ БУДЕШЬ ПРОГУЛИВАТЬ УРОКИ! You won’t have a computer if you skip classes!

У ПРОДАВЦА НЕТ СДАЧИ. The seller doesn’t have odd money.

У БАНКОМАТА НЕ БЫЛО ДЕНЕГ. The cash machine didn’t have money.

У КОМПЬЮТЕРА НЕ БУДЕТ НОВОЙ ОПЕРАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ. The computer will not have new operating system.

У КОТА НЕ БУДЕТ ДЛИННОЙ ШЕРСТИ. The cat won’t have long wool.

КОГДА У НЕГО БУДЕТ РАБОТА? When does he have work?

ЕСЛИ У МЕНЯ НЕ БУДЕТ ДЕНЕГ, Я БУДУ ЗАРАБАТЫВАТЬ ИХ. When I don’t have money I will earn it (НИХ-Them, деньги — money is plural).

ЕСЛИ Я БУДУ ИДТИ К ДРУЗЬЯМ, У МЕНЯ БУДЕТ ПОДАРОК ДЛЯ НИХ. If I go to friends I will have a gift for them.

ЕСЛИ У МЕНЯ НЕ БУДЕТ БИЛЕТА В КИНОТЕАТР, Я НЕ БУДУ СМОТРЕТЬ ЭТОТ ФИЛЬМ. If I don’t have ticket to a cinema I won’t watch this film.

**- You can see that the word «ЕСТЬ» can be hidden, when the verb ИМЕТЬ (to have) indicates to condition — the word «ЕСТЬ» in PRESENT TENSE is hidden almost always.

У НАС НЕ БЫЛО ДОСТАТОЧНО ВРЕМЕНИ ВЧЕРА. We didn’t have enough time yesterday.

У НАС НЕ БУДЕТ НОВЫХ ТЕЛЕКАНАЛОВ В ТЕЛЕВИЗОРЕ. We will not have new tv-channels in the tv.

**- You can see that the word "ЕСТЬ" can be hidden, when the verb ИМЕТЬ(to have) indicates to condition - the word "ЕСТЬ" in PRESENT TENSE is hidden almost always.

Having learnt the lesson, pass the quiz!

learn russian language facebook page

VOCABULARY

ЕСЛИ if
ТО then
ТОГДА then
ПОДАРОК gift
БИЛЕТ ticket
ФИЛЬМ film
КИНО movie
КИНОТЕАТР cinema
БАНКОМАТ cash machine
ДЛИННЫЙ long
ШЕРСТЬ wool
ЧИСТЫЙ clean
РОЛИКИ roller skates
КОНЬКИ skates
ЛЫЖИ skis
ГОРА mountain
ХОЛМ hill
ТРАВА grass
САД garden
ПЕЙЗАЖ landscape, scenery
ВИД view
КУСТ bush
ФОНАРЬ lantern
ЛАМПА lamp
МЕБЕЛЬ furniture
ОФИС office
ДЕШЁВЫЙ cheap
БЕСПЛАТНЫЙ free

< Previous lesson Next lesson >